Fordítási szakterületek:

 

-         távközlés

-         szórakoztató elektronika

-         gépek, berendezések

-         gyártási folyamatok

-         minőségirányítási rendszerek (minőségirányítási kézikönyv)

-         termékleírások

-         kezelési és karbantartási utasítások

-         kereskedelmi szerződések

-         versenytárgyalási anyagok

-         pályázatok (PHARE, világbanki és közbeszerzési)

-         vitorlás hajók, jachtok, vitorlázás

 

Ezeken a területeken nem csak a szaknyelvet sajátítottam el, hanem magát a szakmát is megtanultam és gyakoroltam, így biztos lehet abban, hogy szakszerű fordítást fog kapni tőlem.

 

 

TRADOS6.5 FL fordítási memória a következetes és költségtakarékos fordítás érdekében!